من هو مؤلف كليلة ودمنة

كتاب كليلة ودمنة

كتاب كليلة ودمنة هو كتاب قديم يحتوي العديد من القصص، أبطالها من الحيوانات والطّيور، استخدَم المؤلِّف فيه الحيواناتِ والطّيورَ لتكون شخصيَّات رئيسيَّة، وهي في الحقيقة ترمز إلى شخصيَّات بشريَّة. في الكتاب خمسة عشر باباً رئيسيَّاً، ويتضمّن مواضيع عدّة، مثل: العلاقة بين الحاكم والمحكوم، والحِكَم والمواعظ. ولهذا الكتاب أهدافٌ أخلاقيَّة وإصلاحيَّة لشؤون المجتمع والسِّياسة، وهو كتاب يهدف إلى النّصح الأخلاقيّ، والإصلاح الاجتماعيّ، والتَّوجيه السِّياسيّ.

كليلة ودمنة شخصيّتان من الكتاب، وهما من صنف حيوان ابن آوى. من الشخصيَّات الأخرى فيه، الأسد الذي أخذ دور الملك، وخادمه شتربة الثّور. وتدور حكايات قصص هذا الكتاب جميعها في الغابة، وعلى ألسنة الحيوانات. من أشهر الحكايات في كتاب كليلة ودمنة: حكاية الحمامة المطوّقة، وحكاية البوم والغربان، وحكاية القرد والغيلم، وغيرها الكثير.

قصَّة تأليف كتاب كليلة ودمنة

ألَّف الفيلسوف الهنديُّ بيدبا كتاب كليلة ودمنة للملك دبشليم باللُّغة السّنسكريتيّة؛ وهي الهنديَّة القديمة، وأسماه بينج تنترا؛ أي الفصول الخمسة، وكلمة بيدبا تعني باللُّغة السّنسكريتيَّة الرَّجل الحكيم. ترجمه إلى الفارسيَّة القديمة (الفهلويَّة) الطَّبيب الفارسيّ بارذويه، الّذي أرسله كسرى فارس أنوشيروان إلى بلاد الهند؛ لترجمة الكتاب عندما علم بأمره.

قد ورد في قصّة تأليف كتاب كليلة ودمنة أنَّ الإسكندر المقدونيّ غزا بلاد الهند، وعيّن أحد أتباعه حاكماً عليهم؛ ليواصل اجتياحه للبلاد الأخرى، إلّا أنَّ الشَّعب لم يَقبل بهذا الحاكم وثار عليه وخلعه، واختار الشَّعب دبشليم ليكون حاكماً عليهم. إلَّا أنّ دبشليم لم يحفظ عهد رعيَّته وأمانة المُلك، فتبدَّل من ملك عادل إلى ملك ظالم وطاغية؛ لذا نصحه بيدبا الفيلسوف، ممَّا أثار غضبه وحبسه بعدها، ولكنَّه ندم بعد ذلك على تصرفه وأطلق سراحه، وجعله مستشاراً ووزيراً له، وطلب منه أن يؤلِّف له كتاباً عن خلاصة الحِكمة بأسلوب مسلٍّ، فكتب له كتاب كليلة ودمنة.

عبد الله بن المقفَّع مُترجِم كيلة ودمنة

ترجم عبد الله بن المقفَّع كتابَ كليلة ودمنة إلى اللُّغة العربيَّة، بعد اطّلاعه على النُّسخة الفارسيَّة منه، وعدل بعض قصصه، وأضاف قصصاً أخرى إليه، وذلك في العصر العبّاسيّ في القرن الثّامن الميلاديّ. فُقدت النُّسخة الهنديَّة والفارسيَّة من الكتاب، ولم تبقَ منه إلَّا النُّسخة العربيَّة، الَّتي انتشر الكتاب منها بعد ذلك.

اسمه عبد الله بن المقفَّع الأصليّ هو رُوزْبه بن داذُويه، وهو فارسيُّ الأصل مجوسيُّ الدِّيانة، تَسمَّى بعبد الله بعد إسلامه، وقيل إنّ أباه سرق مبلغًا من المال من خزانة كان مُؤتمناً عليها أيَّام الحجَّاج بن يوسف، فعاقبه الحجَّاج بن يوسف بضربِه على يديه حتى تَقَفَّعَتَا، أي تشنَّجتا من شدَّة الضّرب؛ لذلك سُمِّي والده بالمقفَّع، وانتهت حياة ابن المقفَّع بالقتل على يد سفيان بن معاوية والي المنصور في البصرة.

2023-12-1920كتب ومؤلفات

مزيد من المشاركات

كيفية إزالة رائحة العرق من الملابس

المعالجة الأوليّة لرائحة العرق تتطلّب عملية إزالة رائحة العرق من الملابس بصورة صحيحة أن تتم معالجتها من المصدر، والّذي هو عبارة عن البقعة الأساسية التي عادة ما تكون متراكمة تحت الإبطين ، والرقبة، والفخذ، ولتحقيق ذلك يُنصح بقلب قطع الملابس بحيث يصبح داخلها للجهة الخارجية، ثُم فحص مكان تواجد بقع العرق، وملاحظة ذلك من خلال تغيّر اللون في تلك المناطق، أو وجود ملمس شمعي، أو دهني للقماش، وبعد ذلك يُمكن الاستعانة بمزيج من الماء النظيف الدافئ، المضاف إليه كوباً من الخل الأبيض، ونقع الملابس الملوثة

ماسك تفتيح البشرة من أول مرة

تفتيح البشرة يسعى الكثير من النّاس للحصول على بشرة فاتحة خالية من العيوب، فالبشرة تصبح داكنة اللون، بسبب تَعَرُّضها للكثير من العوامل، مثل: التّعرض المفرط لأشعة الشمس، والإجهاد، وغيرها كثير، وبناءً على ذلك لا بُدّ من اتّباع روتين عناية يوميّ؛ للمحافظة على البشرة ، وتفتيحها، وضمان صحّتها؛ من خلال تنظيفها، وتقشيرها، وترطيبها، وقد يلجأ البعض إلى اختيار مُنتَجات لتفتيح البشرة، علماً بأنّ هذه المُنتجات قد تحتوي على موادّ كيميائيّة تُلحِق الأذى بالبشرة، وهنالك العديد من الطُّرُق الطبيعيّة التي

كتاب علم اللغة النفسي تشومسكي

التعريف بكتاب علم اللغة النفسي "تشومسكي وعلم النفس" كتاب علم اللغة النفسي تشومسكي؛ هو كتاب من تأليف الكاتبة جوديث جرين، ترجمه للغة العربية مصطفى التوني، ويبلغ عدد صفحاته 234 صفحةً، ونشرته الهيئة المصرية العامة للكتاب باللغة العربية عام 1993م، إذ صُنف من كتب الإرشاد في علم النفس الطبي العام والاضطرابات النفسية. موضوعات كتاب علم اللغة النفسي "تشومسكي وعلم النفس" موضوعات كتاب علم اللغة النفسي "تشومسكي وعلم النفس" فيما يأتي: علم اللغة النفسي تُناقش الكاتبة نظرية تشومسكي في علم اللغة النفسي، وتشرح

طرق التعليم الحديث ومزاياها

طرق التعليم الحديث يوُجد للتعليم الحديث عدد من الطُّرق، والاستراتيجيات، أهمّها: التعليم التعاوني يُثمر التعليمُ التعاونيّ في خلق طلاب ذوي ثقة عالية بالنفس ، حيث يشعر كلّ طالب بأنّ ما يقدمه ذو أهميّة، عبر التعاون مع زملائه في إنجاح المهمة الموكلة إليهم، حيثُ يكتسب الطلاب عدّة مهارات أساسيّة لمستقبلهم الأكاديمي، مثل مهارات الاتصال، والتفكير النقدي، بالإضافة للقدرة على حلّ المشكلات. التعليم المبني على الاستقصاء يتمّ في هذه الطريقة من طرق التعليم الحديثة إشراكُ الطلاب في العملية التعليميّة، من

مطويات عن مرض السكري

مرض السكري في الوضع الطبيعيّ يقوم البنكرياس (بالإنجليزية: Pancreas) بإفراز هرمون الإنسولين (بالإنجليزية: Insulin) للمساعدة على تخزين السكر والدهون والاستفادة منهما، ويُعرّف مرض السكري (بالإنجليزية: Diabetes Mellitus) على أنّه مجموعة من الأمراض التي تتمثّل باضطرابات ومشاكل في هرمون الإنسولين، إذ يتمثّل بعدم أو قلة إفراز الجسم لهرمون الإنسولين، أو عدم استجابة الخلايا للإنسولين المُفرز بالشكل الصحيح، ويمكن القول إنّ للسكري نوعين أساسيين، أمّا النوع الأول (بالإنجليزية: Type 1 Diabetes) ففيه يُهاجم

فوائد الصبار للبشرة وكيفية استخدامه

الصبّار يعدّ الصبار( بالإنجليزية: cactus) من أهم النباتات التي تنمو في البيئة الجافّة، فهو قادرعلى البقاء من دون ماء لفتراتٍ زمنيةٍ طويلةٍ؛ وذلك لأنه يمتاز بخاصية الاحتفاظ بالماء داخله، ويكثر انتشار نبات الصبار في أمريكا الجنوبية، وأستراليا، ويُعتبر من أكثر نباتات الزينة شيوعاً واستخداماً، كما يعد من النباتات الطبيّة التي تدخل في صناعة المواد الصيدلانيّة. وفي الآونة الأخيرة ذاع صيته في عالم الجمال والعناية بالبشرة، فأصبح من أهم التركيبات الأساسيّة للعديد من مستحضرات التجميل والعناية بالبشرة ،

أخطر الحيوانات المنقرضة

أخطر الحيوانات المنقرضة انتشرت الحيوانات الخطيرة على سطح الكرة الأرضية في الماضي، حيث كانت تتميز هذه الحيوانات بأحجام كبيرة جدًا، وفيما يأتي مجموعة من أخطر الحيوانات المنقرضة: القرد جيغانتوبيثيكوس (Gigantopithecus) وهو أكبر قرد عاش على سطح الأرض، حيث وصل طوله إلى حوالي 3م، بينما وصل وزنه إلى أكثر من 500 كغم، وعلى الرغم من حجمه الضخم إلى أنه كان من الحيوانات العاشبة ، وعاش هذا القرد على سطح الأرض قبل 300 ألف إلى 1 مليون سنة مضت، كما كان يتواجد في؛ الصين والهند وفيتنام. الخنزير دايودون

كيف تطور تفكيرك

الاهتمام بصحة العقل يكون الاهتمام بصحة العقل من خلال الاستمرار في التعلم الذي يساعد على نمو الخلايا العصبية فيه، كما أنه يمكن زيادة نموها من خلال ممارسة التمارين الرياضية، ولعب الألغاز، وتعلم صناعة الحرف اليدوية، وعزف الموسيقى، وتعلم كل ما هو جديد. ممارسة التمارين الرياضية ممارسة التمارين الرياضية يمكن أن تساعد على تطوير التفكير كما أنها تساعد على زيادة مستوى الذكاء بشكل عام، فقد أثبتت أحد الدراسات التي تم إجراؤها مؤخراً أن ممارسة التمارين الهوائية بالتحديد يساعد على تحسين عملية التفكير