لهجات اللغة الإنجليزية
لهجات اللغة الإنجليزية كثيرة، حيث إن هنالك ما يفوق 160 لهجة مختلفة مشتقة من اللغة الإنجليزية، تختلف فيما بينها بطريقة اللفظ، والاختصارات التي يعتمدها متحدثوها، وهي تتخذ منحنى مختلفاً بسبب موطن متحدثها، فيكون هنالك لهجة أسترالية، هندية، إنجليزية، أمريكية، كينية، وجامايكية.
تعود اللهجة إلى مكان سكن الأشخاص الذي يتحدثون بها فمن هو من أستراليا ، يتحدث باللغة الإنجليزية، ولكنه يختلف في اللهجة عمن هو ساكن في الولايات المتحدة الأمريكية، ومن ذلك فإن هنالك الأنواع الأساسية التالية من اللهجات:
- اللهجة البريطانية
- لهجة ويلز.
- اللهجة الاسكتلندية.
- اللهجة الإيرلندية.
- اللهجة الأسترالية.
- اللهجة النيوزلندية.
- لهجة جنوب أفريقيا.
- اللهجة الكندية.
- اللهجة الأمريكية.
- اللهجة الاسكندنافية.
- اللهجة المالطية.
- اللهجة الألمانية.
- اللهجة السويدية.
- اللهجة الآسيوية.
فروع اللهجات الإنجليزية
يمكن أن تتفرع لهجات اللغة الإنجليزية التابعة لكل دولة أو منطقة حسب الآتي:
لهجات الولايات المتحدة الأمريكية
تقسم اللهجة الأمريكة إلى لهجة ثقافية، ولهجة إقليمية، فتكون كالآتي:
الثقافية
فيما يأتي اللهجات الأمريكية الثقافية:
- اللهجة الأمريكية الأفريقية.
- اللهجة الإسبانية (شيكانو).
- لهجة بنسلفانيا (هولندي).
- لهجة أبالاتشي.
- لهجة ينجليش.
الإقليمية
فيما يأتي اللهجات الأمريكية الإقليمية:
- اللهجة الأمريكية الغربية.
- اللهجة الأمريكية الوسطى.
- اللهجة الأمريكية الشمالية.
- اللهجة الأمريكية الجنوبية.
- لهجة مدينة نيويورك.
- اللهجة الأمريكية الشمالية الجديدة.
- لهجة أمريكا الوسطى.
- اللهجة الكندية.
- اللهجة البرمودية.
لهجات إنجلترا
فيما يأتي لهجات إنجلترا:
- اللهجة الإنجليزية القياسية.
- اللهجة الإنجليزية الشمالية.
- لهجة شرق ميدلاندز.
- لهجة ويست ميدلاندز.
- لهجة إيست أنجليا.
- اللهجة الجنوبية.
- اللهجة الغربية.
لهجات اسكتلندا
فيما يأتي يهجات اسكتلندا:
- لهجة المرتفعات.
- اللهجة الاسكتلندية المنخفضة.
- لهجة الجلاسية.
الفرق بين اللغة واللهجة واللكنة
- اللغة (language): هي مجموعة رموز مكتوبة أو منطوقة يتم التعبير فيها بين البشر عن أفكارهم، عاطفتهم، وهويتهم، وغير ذلك من كل يمكن التعبير عنه وشرحه لتحقيق وسيلة فهم بينهم.
- اللهجة (dialect): هي طريقة كلام متفردة ومتميزة مشتقة من اللغة الأم، فيصبح لها قواعد نطق ومفردات خاصة بها، فتنشأ بحسب مجموعة إقليمية أو اجتماعية معينة، أما عن علم دراسة اللهجات، فيطلق عليه اسم علم اللغة الاجتماعي (sociolinguistics) أو اللهجة (dialectology)، ويجب الإشارة إلى أن اللهجة لا تعيق فهم اللغة، ولكنها تطرح بطريقة مختلفة من حيث النطق فقط.
- اللكنة (Accent): هي طريقة نطق الشخص نفسه لمفردات لغته ولهجته، فيبتدع نمط وأسلوب نطق خاص به، ليعبر فيه عن نفس كلمات اللغة.
أقسام اللهجة
تقسم اللهجة إلى عدد من الأنواع، والتي تقوم على أساس اختلاف نشأتها، فتكون كالآتي:
- اللهجة الإقليمية (regional dialect): وهي تنشأ من اختلاف المنطقة الجغرافية للمتحدث، من مثل الإنجليزية الأسترالية، والإنجليزية البريطانية، وهكذا.
- اللهجة الطبقية (class dialect): تأتي هذه اللهجة من نفس المكان الجغرافي، ولكن من خلفية اجتماعية مختلفة، من مثل الفلاحين، والأغنياء، ومن ذلك سُميت طبقية.
- اللهجة المهنية (occupational dialect): تشابه إلى حد كبير اللهجة الطبقية، فتعتمد على الخلفية الاجتماعية والمهنية للناطق، فمن يعمل في الفلاحة، لا يتحدث كما هو من يعمل في التجارة مثلًا.
