أنواع الضمائر المنفصلة مع أمثلة عليها

أنواع الضمائر المنفصلة مع أمثلة عليها

أنواع الضمائر المنفصلة من حيث المدلول

الضمائر المنفصلة هي ضمائر مستقلة بنفسها أي لا تأتي متصلة بما قبلها وهذا يدل على إمكانية نطقها لوحدها، وتنقسم الضمائر المنفصلة على حسب مدلولها إلى ضمائر للمتكلم، وضمائر للمخاطب، وضمائر للغائب.

وهذه الأنواع الثلاثة من ضمن الضمائر البارزة فلا يمكن أن تأتي مستترة، وتستخدم على حسب سياق الجملة فإن كانت الجملة يتطلبها ضمير للمتكلم جاء الضمير ضمن سياقها، وإن كان يتطلبها ضمير للمخاطب جاء الضمير ضمن سياقها، وإن كانت الجملة يتطلبها ضمير للغائب فلا يمكن أن يحل ضمير المتكلم أو المخاطب بدلًا عن الغائب.

ضمائر المخاطب

وهي ضمائر تسخدم للدلالة على مخاطب سواء كان مذكر أو مؤنث، مفرد أو مثنى أو جمع.

  • أنتَ: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المذكر المفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع، ولا يأتي في محل نصب ولا يمكن أن يأتي في محل جر على الإطلاق، فنقول: أنتَ رجلٌ خلوق.
  • أنتِ: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المؤنث المفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الكسر في محل رفع فقط كذلك لا يمكن أن يأتي في محل جر، فنقول: يا هند أنتِ فتاة مجتهدة.
  • أنتما: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المذكر المؤنث المثنى، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع فقط ولا يأتي في محل جر أو نصب، فنقول في تثنية المخاطب المذكر: أنتما طالبان مجتهدان، ونقول في تثنية المخاطب المؤنث: أنتما طالبتان مجتهدتان.
  • أنتم: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المذكر الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع فقط، فنقول: أنتم رجال الحق.
  • أنتنّ: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المؤنث الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع فقط، فنقول: أنتنّ نساء ماهرات.
  • إيّاكََ: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المذكر المفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب، ولا يأتي في محل رفع أو جر، قال الله تعالى: {إِيَّاكَ نَعْبُدُ}.
  • إيَّاكِ: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المؤنث المفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الكسر في محل نصب، ولا يمكن أن يأتي في محل رفع أو جر فنقول: إيَّاكِ أقصد عند تعبي.
  • إيَّاكما: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المذكر والمؤنث المثنى، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الضم في محل نصب، ولا يمكن أن يأتي في محل رفع أو جر، فنقول في تثنية المذكر: إياكما يعالج الطبيب، ونقول في تثنية المؤنث: إياكما استثنيت من الدعوة.
  • إياكم: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المذكر الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الضم في محل نصب، كذلك ولا يمكن أن يأتي في محل رفع أو جر، فنقول: إياكم نقدر.
  • إيّاكن: يستخدم هذا الضمير للدلالة على المخاطب المؤنث الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الضم في محل نصب، ولا يمكن أن يأتي في محل رفع أو جر، فنقول: إياكنّ والكذب.

أمثلة على ضمائر المخاطب مع إعرابها:

  • أنت شاب مؤمن.
    • أنتَ: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
    • شاب: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
    • مؤمن: صفة للشاب مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة.
  • إيّاكََ والشر.
    • إياك: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به أول لفعل محذوف تقديره احذر.
    • والشر: الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، الشر مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره لفعل محذوف تقديره احذر، والجملة معطوفة على إياك.
  • أنتِ فتاة جميلة.
    • أنتِ: ضمير منفصل مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ.
    • فتاة: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
    • جميلة: صفة للفتاة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة.
  • أنتما تجيدان اللعب.
    • أنتما: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
    • تجيدان: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والألف ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
    • اللعب: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
  • إياكم والجلوس بجوار الكذابين
    • إياكم: ضمير منفصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به مقدم لفعل محذوف تقديره احذروا.
    • والجلوس: الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، الجلوس: مفعول به لفعل محذوف تقديره احذروا منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
    • بجوار: الباء حرف جر مبني على الكسر لا محل له من الإعراب، جوار: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره وهو مضاف.
    • الكذابين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.

ضمائر المتكلم

وهي ضمائر تسخدم للدلالة على متكلم بمعنى تشير إلى صاحب الكلام سواء كان مذكر أو مؤنث، مفرد أو مثنى أو جمع.

أنا

يستخدم هذا الضمير للدلالة على المتكلم المذكر أو المؤنث المفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع فقط ولا يأتي في محل نصب أو جر فنقول للمفرد المذكر: أنا كتبتُ المقال، ونقول للمفرد المؤنث: أنا اسمي هند.

نحن

يستخدم هذا الضمير للدلالة على المتكلم المذكر أو المؤنث سواء في المثنى أو الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع فقط ولا يأتي في محل نصب أو جر، فنقول في تثنية المذكر: نحن ذهبنا للمدرسة، ونقول في تثنية الأنثى: نحن طالبتان مجتهدتان، ونقول في جمع المذكر: نحن كُتّابَ مهرة، ونقول في جمع المؤنث: نحن فتيات فضليات.

إيّايَ

يستخدم هذا الضمير للدلالة على المتكلم المذكر أو المؤنث للمفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب ولا يأتي في محل رفع أو جر، فنقول في المذكر أو المؤنث: إيايَ تريد.

إيّانا

يستخدم هذا الضمير للدلالة على المذكر أو المؤنث في حالة المثنى أو الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب ولا يأتي في محل رفع أو جر فنقول في ثنية المذكر إيانا تقصدان، ونقول في تثنية المؤنث: إيانا تقصدين، ونقول في الجمع المذكر: إيانا تقصدون، ونقول في الجمع المؤنث: إيانا تقصدين.

أمثلة على ضمائر المتكلم مع إعرابها:

  • أنا أحب الله.
    • أنا: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
    • أحب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
    • الله: لفظ الجلالة مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والجملة الفعلية في محل رفع خبر المبتدأ.
  • نحن أصحاب الحق.
    • نحن: ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
    • أصحاب: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وهو مضاف.
    • الحق: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
  • {وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ}
    • وإياي: الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، إياي: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به مقدم لفعل محذوف تقديره أرهبوا.
    • فارهبون: الفاء زائدة لا محل لها من الإعراب، ارهبون: فعل أمر مبني على حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، والنون للوقاية لا محل لها من الإعراب.
  • {مَا كَانُوا إِيَّانَا يَعْبُدُونَ}
    • ما: حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
    • كانوا: فعل ماضي ناقص مبني على الضم، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع اسم كان.
    • إيانا: ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به مقدم.
    • يعبدون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والجملة الفعلية في محل نصب خبر كان.

ضمائر الغائب

وهي ضمائر تسخدم للإشارة إلى شخص غير ظاهر أو غير موجود سواء كان مذكر أو مؤنث، مفرد أو مثنى أو جمع، ويتم التعرف عليه من خلال السياق.

  • هو: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مذكر مفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع، ولا يأتي في محل نصب أو جر، فنقول: هو رجل شديد.
  • هي: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مؤنث مفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع ولا يأتي في محل نصب أو جر، فنقول: هي فتاة جميلة.
  • هما: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مذكر أو مؤنث في حالة المثنى، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع، ولا يأتي في محل نصب أو جر، فنقول في تثنية المذكر: هما رجلان طيبان، ونقول في تثنية المؤنث: هما طالبتان مجتهدتان.
  • هم: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مذكر في حالة الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع، ولا يأتي في محل نصب أو جر، فنقول: هم خير الرجال.
  • هنّ: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مؤنث في حالة الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع فقط، فنقول: هنّ نساءٌ عاملات.
  • إيّاهُ: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مذكرمفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب فقط، قال تعالى: {وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ}
  • إيّاهما: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مذكر أو مؤنث في حالة التثنية، ويُعرب ضمير منفصل مبني في محل نصب، فنقول: أعطيتك إياهما.
  • إيّاهُم: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مذكر في حالة الجمع، ويُعرب ضمير منفصل مبني في محل نصب، قال تعالى: {نحن نرزقكم وإيّاهم}.
  • إيّاها: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مؤنث مفرد، ويُعرب ضمير منفصل مبني في محل نصب، فنقول: إيّاها مدحت.
  • إياهن: يستخدم هذا الضمير للإشارة إلى غائب مؤنث في حالة الجمع، ويعرب ضمير منفصل مبني في محل نصب فقط، فنقول: إياهن دعوت إلى الطعام.

أمثلة على ضمائر الغائب مع إعرابها:

  • هو طالب نشيط.

هو: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ. طالب: خبر المبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره. نشيط: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.

  • هي فتاة ناضجة.

هي: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.

أنواع الضمائر المنفصلة من حيث الموقع الإعرابي

تنقسم الضمائر من حيث الموقع الإعرابي إلى قسمين فقط ضمائر في محل رفع وأخرى في محل نصب، تأتي الضمائر المنفصلة في محل رفع مبتدأ إن كانت بالجملة الاسمية، وفي محل رفع فاعل في الجملية الفعلية، وهكذا، وفيما يلي التوضيح:

ضمائر الرفع المنفصلة

إن ضمائر الرفع المنفصلة تأتي مستقلة بذاتها وجميع الضمائر تأتي في محل رفع عدا ضمير واحد وهو إيا، وفيما يلي توضيح لضمائر في محل رفع:

  • ضمائر المخاطب: أنتَ وأنتِ وأنتم وأنتما وأنتن.
  • ضمائر الغائب: هو وهي وهما وهم وهن.
  • ضمائر المتكلم: أنا ونحن.

أمثلة على الإعراب:

  • أنتَ طالب مجتهد:
    • أنت: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
    • طالب: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
    • مجتهد: صفة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخره.
  • أنتن المؤنسات:
    • أنتن: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
    • المؤنسات: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
  • هما طالبان مجتهدان:
    • هما: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
    • طالبان: خبر المبتدأ مرفوع بالألف لأنه مثنى.
    • مجتهدان: صفة مرفوعة بالألف لأنه مثنى.

ضمائر النصب المنفصلة

قد وضحنا سابقا أن الضمائر المنفصلة تأتي في محل رفع ما عدا ضمير واحد ألا وهو "إيا" يأتي في محل نصب في حال اتصاله مع ضمير المتكلم أو المخاطب أو الغائب، فتعرب في محل نصب مفعول به إن أتى في الجملة الفعلية، وفيما يلي توضيح لضمائر النصب المنفصلة:

  • ضمائر المتكلم: إياي، إيانا.
  • ضمائر المخاطب: إياكَ، إياكِ، إياكما، إياكم، إياكن.
  • ضمائر الغائب: إياهُ، إياها، إياهما، إياهم، إياهن.

أمثلة على الإعراب:

  • إياه أقصد:
    • إياه: ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
    • أقصد: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
  • إياهن دعوت إلى الطعام.
    • إياهن: ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
    • دعوت: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
    • إلى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب
    • الطعام: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
  • إياكم نقدر
    • إياكم: ضمير منفصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
    • نقدر: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.

كيفية تمييز الضمائر المنفصلة عن غيرها من الضمائر

نستطيع التميز بين الضمائر المنفصلة والضمائر المتصلة من خلال استقلالية الضمير بذاته، بمعنى إن كان الضمير منفردًا ولم يكن متصلًا بما قبله كان الضمير منفصلًا ويُعرب أنه مبني في حالة نصب أو رفع فقط، مثال ذلك: هو طالب مجتهد، وفي حالة كان الضمير متصلًا بما قبله فنحكم عليه بأنه ضمير المتصل مثال ذلك: علمتُ الحق منتصرًا.

أمثلة عن الضمائر المنفصلة

  • أنت طالب مجتهد.
  • أنتِ طالبة مجتهد.
  • إياكَ وترك الصلاة.
  • إياكن ترك الحياء.
  • نحن عمال نظافة.
  • هن فتيات جميلات.
  • هما لاعبان ماهران

الخلاصة

نستنج مما سبق أن جميع الضمائر المنفصلة مبنية على حركة آخرها في محل رفع أو نصب ولا يمكن أن تأتي في محل جر.

19تعليم
مزيد من المشاركات
عبارات إهداء لصديقتي

عبارات إهداء لصديقتي

الصديقة الحقيقة والوفية هي التي تستحق التقدير بعبارت وكلمات جميلة وقد اخترت لكم منها هنا، أتمنى أن تنال أعجابكم. عبارات إهداء لصديقتي الصداقة هي الحياة وجوهرها هو الوفاء. صديقتي لا تحرميني من ابتسامتكِ العذبة، ووجهك البريء. صديقتي الغالية أنتِ سبب ضحكتي وسبب ابتسامتي في الحياة وأشعر بقربك بالأمان. إن الصداقة هي عقل واحد في جسدين. الصداقة بين الصديقات زهرة بيضاء تنبت في القلب و تتفتح في القلب ولكنها لا تذبل. صديقتي كلمة صغيرة تحمل في جوفها معاني كثيرة ومفاهيم واسعة. الصداقة مدينة مفتاحها
أضرار الحبق للرجال

أضرار الحبق للرجال

أضرار الحبق على الرجال لا توجد معلومات علمية أو دراسات أُجريت على الإنسان تشير إلى أضرار الحبق، كما أنه لا توجد معلومات لوجود أضرار على الرجال عند استخدام الحبق الحلو (بالإنجليزية: Sweet Basil)؛ وهو الحبق الذي يشيع استخدامه عادةً في منطقة البحر الأبيض المتوسط. أمّا بالنسبة لنوعٍ من أنواع الحبق يُعرف بالريحان المقدس (بالإنجليزية: Holy Basil)؛ فقد أشارت مراجعةٌ لمجموعةٍ من الدراسات نُشرت في مجلة Nutrition Today عام 2018، إلى أنّ بعض الدراسات التي أُجريت على الحيوانات قد يؤثر في النشاط التناسليّ
أسباب الغضب في علم النفس

أسباب الغضب في علم النفس

الغضب يعرف الغضب في علم النفس؛ بأنّه شعورٌ يمرُّ فيه الإنسان يُظهر فيه سلوكيات وأفكارٍ عدائيةٍ، واستثارةٍ فسيولوجيةٍ، وغالباً ما ينجم عنه تصرفاتٌ غير لائقةٍ ومهينةٍ، من الشخص الغاضب إلى الأشخاص الآخرين، وترافقه عدة أعراضٍ جسديةٍ مثل ارتفاع معدل نبضات القلب، والشعور بالصداع، وغيرها من التصرفات والتعابير اللفظية مثل الصراخ، أو رمي كتاب، أو كسر قلم، أو ضرب اليد بالحائط، وأحياناً لا يعبّر الإنسان عنه ويبقى شعوراً داخلياً يعاني منه. أسباب الغضب في علم النفس السبب الرئيسي للغضب هي بيئة الإنسان التي
رحلة ابن بطوطة إلى الصين

رحلة ابن بطوطة إلى الصين

رحلة ابن بطوطة إلى الصين ابن بطوطة هو أشهر رحالة في العالم العربي، غادر بلاده في القرن 14 وقطع رحلة بلغت مسافتها 75 ألف ميل، عبر فيها 44 دولة وعاد إلى مسقط رأسه بعد 25 سنة ودُفن فيها بعد وفاته، ومن أهم رحلاته كانت رحلته إلى الصين، ففي عام 1345 وبعد 4 سنوات من رحيله من الهند وصل ابن بطوطة إلى ميناء تشوانتشو في الصين. حينما وصل ابن بطوطة إلى الصين ذكر أن أكثر ما استرعى انتباهه فيها هو براعة الفنانين المحليين في صنع اللوحات وإبداعهم في رسم الأجانب القادمين حديثاً فقد كان يرى صوره وصور أصدقاءه
طريقة تقشير الركب

طريقة تقشير الركب

الركب تعتبرُ الركب إحدى أجزاء جسم الإنسان، ومفصلاً رئيسيّاً من مفاصله العديدة والقويّة، وتتعرّضُ الركب إلى العديد من المشاكل والآلام، وتعتبرُ نعومتها ورطوبتها إحدى الأمور المهمّة بالنسبة للنساء، وتواجهُ العديد منهنّ مشكلةَ التقشّر، والسواد، والخطوط، والجروح في منطقة الركبة، ويلجأن إلى اتّباع العديد من الطرق للتخلّص من هذه المشكلة، وفي هذا المثال سنتحدّث عن أسباب تشقّق الركب وطرق تقشيرها، وسنوردُ عدداً من الوصفات الطبيعيّة لتقشيرها. أسباب تشقق الركب تنظيف المنزل من خلال الجلوس على منطقة
أعراض فشل الكلوي الحاد

أعراض فشل الكلوي الحاد

الفشل الكلوي الحاد تقع الكليتان في مؤخرة التجويف البطني على جانبي العمود الفقري، وتستقبل حوالي 20٪ من كمية الدم التي يضخها القلب. وفي الحقيقة تلعب الكليتان دوراً أساسياً في تحقيق التوازن للسوائل داخل الجسم، إذ تعمل على ضبط كمية البلازما خارج الخلايا للحفاظ على تدفق الدم إلى الأعضاء الحيوية، كما تعمل على تنظيم تركيز الأيونات المختلفة مثل الصوديوم، والبوتاسيوم، والكالسيوم داخل الجسم، وتنظيم درجة حموضة الدم، والتخلص من النفايات والسموم عن طريق البول، وإنتاج الهرمونات مثل هرمون الإرثريوبويتين
بحث عن الحشرات النافعة والضارة

بحث عن الحشرات النافعة والضارة

الحشرات الحشرات (بالإنجليزيّة: Insects) من الحيوانات واسعة الانتشار؛ فهي تشكّل ما يقارب ثلاثة أرباع الحيوانات المعروفة. تنتمي الحشرات إلى شعبة مفصليّات الأرجل، وتتميّز بأنّ أجسامها مُقسّمة إلى ثلاثة أجزاء، وهي: الرّأس الذي يحتوي على قرني استشعار بالإضافة إلى أجزاء الفم والعيون، والصّدر المُقسَّم إلى ثلاثة أجزاء، ويحتوي عادةً على ثلاثة أزواج من الأرجل عند الحشرات البالغة، وزوج أو اثنين من الأجنحة (إن وُجدت)، أمّا الجزء الأخير من جسم الحشرة فهو البطن الذي يتكوّن من عدة أجزاء أو أقسام، ويضمّ
أبو فراس الحمداني قصيدة أقول وقد ناحت

أبو فراس الحمداني قصيدة أقول وقد ناحت

أقول وقد ناحت بقربي حمامة نقدم لكم القصيدة المشهورة لأبي فراس الحمداني "أقول و قد ناحت بقربي حمامة" : أقُول وقَد نَاحت بقُربي حمامَة ٌ أيا جارتا هل تشعرين بحالي؟ معاذ الهوى! ما ذُقتِ طارقة النوى ولا خَطَرَت مِنك الهُمُوم ببال أتحملُ محزون الفؤادِ قوادمٌ على غُصُنٍ نائي المسافةِ عالِ؟ أيا جارتا، ما أنصفَ الدهرُ بيننا تعاليْ أُقاسمكِ الهمومَ، تعالي! تعالي تري روحاً لديّ ضعيفةً تردّد في جسمٍ يُعذّب بالي أيضْحك مأسورٌ، وتبكي طليقةٌ ويسكتُ محزونٌ، ويندبُ سال؟ لقد كنتُ أولى منك بالدمع مقلةً ولكنّ