نبذة عن معجم الحضارة المصرية القديمة
كتاب معجم الحضارة المصرية القديمة، (بالإنجليزية:Dictionary of Egyptian civilization)، من تأليف جورج بوزنر (بالإنجليزية: George J. Posner)، وتم إصداره لأول مرة في 1 كانون الثاني عام 1959م عن دار تودور للنشر، ويتكون من 392 صفحة، وهو كتاب علمي تاريخي واقعي، وترجمه للغة العربية المترجم سلامة أمين، لتصدر النسخة العربية منه لأول مرة عام 1996م، عن مكتبة الأسرة التابعة للهيئة المصرية العامة للكتاب في مصر.
تم تأليف الكتاب بلغة مناسبة للمتخصصين في التاريخ المصري القديم، لأن المعجم يضم تعريفات تفصيلية لأوجه الحضارة الفرعونية القديمة، وهذه التعريفات، مرتبة في المعجم ترتيباً أبجدياُ بشكل منظم، ويشمل الكتاب كل ما يتعلق ب الحضارة المصرية القديمة ، منها موضوع النقوش المدونة على جدران المعابد والمرسومة في البرديات، كما يعرض الكتاب مشاهد من الحياة اليومية للمصريين القدماء، كالعادات الغذائية والرحلات الترفيهة وحتى النكات الشائعة حينها.
ملخص الكتاب
يدور الكتاب حول موضوع مصر القديمة، وكيف أنها كانت واحدة من أعظم وأقوى الحضارات في تاريخ العالم، والتي استمرت لأكثر من 3000 عام، في الفترة ما بين العام 3150 قبل الميلاد، إلى العام 30 قبل الميلاد، وكانت حضارة مصر القديمة تقع على طول نهر النيل في شمال شرق إفريقيا، حيث كان للنيل أهمية كبيرة للمصريين القدامى من توفير الغذاء والتربة والمياه والنقل.
كما يذكر الكتاب أن الحضارة المصرية قسمت إلى ثلاث ممالك رئيسية هي: المملكة القديمة، والمملكة الوسطى، والمملكة الحديثة، وقد كان يدفن فراعنة مصر في أهرامات أو في مقابر سرية، ولأنهم كانوا يؤمنون بالبعث من بعد الموت، فإنهم كانوا يدفنون كنوزهم معهم لتساعدهم في الحياة الآخرة، نتيجة لذلك، وجد علماء الآثار الكثير من القطع الأثرية والمقابر المحفوظة جيدًا، وتفحصوها واستكشفوها من أجل معرفة المعلومات عن حياة المصريين القدماء.
من هو مؤلف الكتاب
هو الدكتور جورج بوسنر، ولد في 14 تشرين الأول عام 1910م، وتوفي في تشرين الثاني عام 1996م في نيويورك، وقد شغل منصب مدير خدمات للاستشارات التربوية، وعمل في التدريس والبحث التربوي، وكان مستشاراً للمدارس والجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها، لمناقشة مسائل المناهج والتدريس وتعليم المعلمين، كما أنه كان عضواً في مجلس التعليم في المنطقة التعليمية بمدينة إيثاكا، ومدرس في أكاديمية ألباني، وأستاذ تربية في جامعة كورنيل لمدة 26 عاماً، وكان متزوج لمدة 28 عامًا، ولديه من زوجته ابنتان.
كتب أخرى ألفها الكاتب
هو مؤلف لـ 3 كتب، وأكثر من ثلاثين مقالًا عن التدريس والمناهج الدراسية، وفيما يلي عناوين كتبه:
طرق التدريس التأملي (بالإنجليزية: Field experience: Methods of reflective teaching)، نشر عام 1985م.
دليل تطوير المناهج للمعلمين (بالإنجليزية: Course Design: A Guide to Curriculum Development for Teachers)، نشر عام 1978م.
(بالإنجليزية: Analyzing the Curriculum)، نشر عام 1992م.
اقتباسات من الكتاب
فيما يلي بعض الاقتباسات المترجمة المنتقاة من معجم الحضارة المصرية القديمة على لسان الدكتور جورج بوسنر:
- " في مدينة ناوكراتيس المصرية كان هناك إله قديم مشهور اسمه تحوت، وكان الطائر الذي يسمى أبو منجل مقدسًا عنده، وكان مخترعًا للعديد من الفنون، مثل الحساب والهندسة و علم الفلك والمسودات وحجر النرد، لكن اكتشافه العظيم كان استخدام الحروف".
- "سميت مصر هبة النيل، مرة واحدة كل عام يفيض النهر على ضفافه، لتترسب طبقة من التربة الغرينية الغنية على الأرض الجافة، ثم ينحسر النهر".
- "مكّن اكتشاف حجر رشيد الشهير الخبراء في عهد نابليون من بدء ترجمة الهيروغليفية المكتوبة ومن ثم قراءة الأدب المصري القديم".
- "في مناطق أخرى من العالم نشأت حضارة شبيهة مثل حضارة قدماء المصريين على شواطئ الأنهار في المناطق الدافئة، مثل بلاد الرافدين وفي الهند والصين ونيجيريا، أما في الشمال البارد مثل أوروبا فكانت الأمطار وفيرة وكثرت الغابات، وعاش الناس على الصيد، واستخدموا رماحا لصيد الحيوانات، وكانوا يعيشون في جماعات صغيرة".
- "واستخدم مستحضرات التجميل كل من الرجال والنساء المصريون، حيث كان يعتقد أن لها قوى الشفاء، بالإضافة إلى أنها تساعد في حماية بشرتهم من أشعة الشمس."
- "كانت القطط تعتبر مقدسة في مصر القديمة".
