طريقة توثيق المراجع
طريقة جمعية علم النفس الأمريكية (APA)
تُعرف طريقة جمعية علم النفس الأمريكية (بالإنجليزية: American Psychological Association) باختصار (APA)، وتقوم فكرتها على التوثيق باستخدام استشهادات مختصرة داخل النص تُشير إلى قائمة أبجدية من المراجع تظهر في نهاية البحث، وتُعدّ هذه الطريقة من أكثر الطرق استخداماً، ومن أهم المجالات التي تستخدم هذه الطريقة في التوثيق ما يأتي:
- التعليم.
- العلوم الاقتصادية.
- علم النفس.
- علم الاجتماع.
- علم الجريمة.
- العلوم الاجتماعية.
- إدارة الأعمال.
- العلوم الحياتية.
تُمثل النقاط الآتية بعض الأمثلة على استخدام طريقة (APA) في التوثيق:
- توثيق الكتب: DeCarbo, M. A. (1969). Mentorship among older and younger college students. University of California.
- توثيق مقالات المجلات: Prdziebylo, I. L., Korzybski, C. L., & Gimpelowicz, Z. (1991). Interpersonal cognition and sibling rivalry in large families. Polish Journal of Psychology, 74, 329-348. doi: 10.1037/2078-6133.25.2.23
- توثيق مقالات المواقع الإلكترونية: Thaller, M. (2007). Cool Cosmos [website]. Retrieved August 27, 2008, from http://coolcosmos.ipac.caltech.edu/
طريقة منظمة اللغة الحديثة (MLA)
تُعرف طريقة منظمة اللغة الحديثة (بالإنجليزية: Modern Language Association) باختصار (MLA)، وتقوم فكرتها على التوثيق باستخدام استشهادات مختصرة داخل النص تُشير إلى قائمة أبجدية من المراجع تظهر في نهاية البحث، وتُستخدم هذا الطريقة على نطاق واسع في مجالات العلوم الإنسانية، واللغات، والأدب، وفيما يأتي بعض الأمثلة على استخدام طريقة (MLA) في التوثيق:
- توثيق الكتب: McCorker, Frank. Storymaking and Mythtelling: Comic Literary and Film Images. Oxbridge, 1992.
- توثيق مقالات المجلات: L'Ambrosch, Zampoun and Teodolinda Roncaglia. "From Marco Polo to James Joyce: Coping with New Cultures." Acculturation in Literature, vol. 45, no. 2, 1990, pp. 156-172.
- توثيق مقالات المواقع الإلكترونية: Peace, Richard. “A Promising Study Reveals New Hope for an HIV Cure.” Huffington Post, 11 Nov. 2016, http://www.huffingtonpost.com/entry/hiv-study-vaccine-immune-system_us_5823c0bde4b0e80b02cec738
طريقة شيكاغو
استُخدمت طريقة شيكاغو (بالإنجليزية: Chicago) في التوثيق لأول مرة بعد إصدار مطبعة جامعة شيكاغو نسخةً مطبوعةً من الدليل الخاص به عام 1906م، وتمتاز هذا الطريقة من التوثيق بأنّها تمنح الباحث خيارين للتوثيق داخل النص، وهما كما يأتي:
- وضع أرقام علوية داخل البحث لتوثيق المعلومات، أو المواد المُعاد صياغتها، أو المقتبسة، أو الملخصة، وذكر كافة التفاصيل الخاصة بالمرجع من مؤلف، وعنوان، وصفحات، وغيرها، في الحاشية السفلية، أو الهوامش الختامية.
- استخدام اقتباسات من نفس النوع داخل الورقة البحثية، للإشارة إلى المواد المعاد صياغتها، أو الملخصة، أو المقتبسة.
وتتضمن قائمة المراجع في نهاية البحث لكلا الخيارين السابقين الاستشهادات الكاملة لجميع المصادر المشار لها في البحث، ويُمكن أن يكون بعضها مصادر اطلع عليها الباحث فقط دون أنّ يُعيد تلخيصها، أو صياغتها، أو اقتباسها، ومن أهم المجالات التي تستخدم طريقة شيكاغو في التوثيق ما يأتي:
- التاريخ
- العلوم الإنسانية
- العلوم الاجتماعية
- الأديان
تُمثل النقاط الآتية بعض الأمثلة على استخدام طريقة شيكاغو:
- توثيق الكتب: Lastname, Firstname. Year. Title of Book: Subtitle of Book. Location: Publisher.
- توثيق مقالات المجلات: Lastname, Firstname. "Title of Article: Subtitle of Article." Title of Journal. volume (issue): xx-xx. doi:10.xxxxxxxxx.
- توثيق مقالات المواقع الإلكترونية: University of Washington Libraries. 2014. "Camp Harmony Exhibit." Accessed July 23. http://www.lib.washington.edu/specialcollections/collections/exhibits/harmony/exhibit .
طريقة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)
تُعرف طريقة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (بالإنجليزية: The Institute for Electrical and Electronics Engineers) باختصار (IEEE)، وتقوم فكرتها على وضع الاقتباسات داخل النص على شكل أرقام بين أقواس مربعة دون وضع اسم المؤلف، ورقم الصفحات، وتاريخ النشر، فالاقتباس أيّ الرقم بين القوسين المربعين على سبيل المثال [1]، يشير إلى المصدر الذي سيكون مُدرجاً بالكامل في قائمة المراجع في نهاية البحث ، حيث إنّ قائمة المراجع في هذا النمط تكون منظمةً عددياً وليس أبجدياً، وفيما يأتي بعض الأمثلة على وجود هذه الأرقام في النص:
- توثيق الكتب: [2] G. O. Young, "Synthetic structure of industrial plastics," in Plastics, 2nd ed., vol. 3, J. Peters, Ed. New York: McGraw-Hill, 1964, pp. 15-64.
- توثيق مقالات المجلات: [4] G. Liu, K. Y. Lee, and H. F. Jordan, "TDM and TWDM de Bruijn networks and shufflenets for optical communications," IEEE Trans. Comp., vol. 46, pp. 695-701, June 1997.
- توثيق مقالات المواقع الإلكترونية: [6] A. Altun, “Understanding hypertext in the context of reading on the web: Language learners’ experience,” Current Issues in Education, vol. 6, no. 12, July, 2005. [Online serial]. Available: http://cie.ed.asu.edu/volume6/number12/ . [Accessed Dec. 2, 2007].
طرق أخرى
يُوجد مجموعة من الطرق الأُخرى المستخدمة في التوثيق ، والتي تختلف باختلاف المجال الأكاديمي، ومن أهمها ما يأتي:
- طريقة جمعية الرياضيات الأمريكية (AMS)؛ وتُستخدم في علم الرياضيات.
- طريقة المعهد الأمريكي للفيزياء (AIP)؛ وتُستخدم في علم الفيزياء.
- طريقة الجمعية الكيميائية الأمريكية (ACS)؛ وتُستخدم في علم الكيمياء.
- طريقة مجلس محرري العلوم (CSE)؛ وتُستخدم في العلوم الحياتيّة.
- طريقة الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)؛ وتُستخدم في العلوم الطبية.
- طريقة المكتبة الوطنية للطب (NLM)؛ وتُستخدم في العلوم الطبية.
- طريقة جمعية اللسانيات الأمريكية (LSA)؛و تُستخدم في علم اللغويات .
- طريقة جمعية العلوم السياسية الأمريكية (APSA)؛ وتُستخدم في العلوم السياسية.
- طريقة المؤسسة الأمريكية لعلم الاجتماع (ASA)؛ وتُستخدم في علم الاجتماع.
- طريقة كلية هارفارد للأعمال، وتُستخدم في مجال الأعمال.
- طريقة أسوشيتد برس (IP)؛ وتُستخدم في مجال الصحافة.
- طريقة رابطة مديري الكتابة القانونية (ALWD)؛ وتُستخدم في مجال القانون.
يُوجد العديد من الطرق لتوثيق المراجع ولكن جميعها تتبع منهجين أساسيين في التوثيق، وهما كالآتي:
- التوثيق داخل النص: يكون التوثيق في هذه الطريقة داخل النص، بينما تُدرج المراجع في نهاية البحث، وتُستخدم هذه الطريقة عادةً من قِبل الباحثين في مجالات العلوم الطبيعية، والعلوم الاجتماعية.
- التوثيق في الهوامش أو التعليقات: تُدرِج هذه الطريقة مصادر المعلومات على شكل هوامش أو تعليقات تظهر أسفل الصفحة، وتُستخدم هذه الطريقة عادةً من قِبل الباحثين في تخصصات ومجالات العلوم الإنسانية.