الفرق بين النص والخطاب

الفرق بين النص والخطاب

يمكن تلخيص الفروقات بين النص والخطاب في النقاط الآتية:

• يتميز النص بالثبات أي لا يمكن إحداث أي تغيير فيه بعد كتابته وطباعته، بينما الخطاب فهو قابل للتغيير والتعديل إذا لم يتم تسجيله، وهناك مجال لتصحيح أو التغيير أثناء تقديمه للآخرين.
• ويعتبر النص أحد أهم وسائل الاتصال التي تستخدم لنقل معلومة معينة من زمان إلى آخر بواسطة لغة مفهومة، أما الخطاب فهو وسيلة للتفاعل المباشر بين الأشخاص.
• محتوى النص أكثر تعقيدًا من محتوى الخطاب؛ فالنصوص تعتمد على الجملة الطويلة والقصيرة وعلامات الترقيم وغيرها من المكونات الأخرى، أما الخطاب فمحتواه أبسط وأسلسل فيتكون من الجمل البسيطة ولا يخلو من التكرار، باستثناء الخطاب الرسمي أو الإخباري أو الخطاب الفني المستخدم في الأفلام والمسلسلات .
• وهناك فرق جوهري بين كاتب النص وكاتب الخطاب، فكاتب النص ترسل إليه الملاحظات في وقت لاحق بعد قراءة النص، أي لا يحصل على ملحوظة فورية من القراء، على عكس الخطاب الذي جوهره التفاعل بين مجموعة من الأشخاص، ومن الممكن إبداء الملاحظات الفورية والتعليقات بكل سهولة.
• يجب أن تكون لغة النصوص سليمة نحويًا، أما الخطاب فيمكن استخدام بعض المفردات العامية.
• لكاتب النص حرية في استخدام علامات الترقيم والعناوين والتصاميم والألوان والرسومات، وهذا ما يفتقده كاتب الخطاب.
• ظهر مفهوم علم النص حديثًا، وهو معني ويهتم في جودة النص والعديد من السياقات التي ترتبط به، وتختص وظيفة علم النص الأساسية في الاهتمام بإزاحة بعض الجوانب التي تتضمنها التخصصات العلمية المتعددة، وتتضمن أشكال الاتصال النصي وبالتالي فهو يتضمن مفهوم شامل ومتكامل.
• تتنوع النصوص في جوانب متتعدة من حيث الصياغة والسياق والمعنى، ويمكن تصنيفها وتقسيمها لأنواع كثيرة ومختلفة، وكل هذه الأنواع قد تساعد على تعديل وتشكيل بعض الاتجاهات الاقتصادية والثقافية والسياسية والاجتماعية.

تعريف النص

النص في اللغة: نَصَّ الحديث يَنُصُّه نصّاً: رَفَعَه. 

النص اصطلاحا: يستعمل العالم الألسني (هيلمسليف) مصطلح النص بمعنى واسع جدا، فهو يطلق على أي لفظ منطوق، قديماً كان أو حديثاً، مكتوباً أو محكياً، طويلاً أو قصيراً، فإن عبارة ستوب (stop) التي تعني قف، هي في نظره نص كما أن المادة اللغوية لرواية بكاملها هي أيضا نص.

تعريف الخطاب

الخطاب في اللغة: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وقـيل: هو سَبَبُ الأمر

الخطاب اصطلاحا: والخطاب هو مجموعة من النصوص التي تهدف إلى إيصال معلومات معينة ودقيقة إلى المتلقي، بحيث توجد بعض العلاقات بين النصوص داخل الخطاب وكذلك بين الخطاب وغيره من الخطابات الأخرى.