تعريف علم اللغة التطبيقي

علم اللغة التطبيقي

يدرس علم اللغة التطبيقي (اللسانيات التطبيقية) تخصصات متعددةً تهدف إلى البحث وتحديد وتقديم حلول للمشكلات المتعلقة باللّغة، إذ يشمل هذا العلم مجموعةً كبيرةً من المجالات، مثل: اكتساب اللغة وتعليمها، ومحو الأمية ، والدراسات الأدبية، ودراسات النوع الاجتماعي، وعلاج النطق، وتحليل الخطاب والتواصل، والدراسات الإعلامية، ودراسات الترجمة والمعاجم، وعلم اللغة، وغيرها.

أهمية علم اللغة التطبيقي

إنّ علم اللغة التطبيقي مهم جدًا في الحياة اليومية، إذ تكمن أهميته فيما يأتي:

اكتساب معرفة واسعة بكلّ لغة على حدة.
الاطلاع على القضايا المعاصرة حول تنوع اللغات والثقافات في المجتمعات المحلية والخارجية.
تنمية القدرة على تعلم وتعليم اللغات الأجنبية.
سدّ فجوات اللغة والتواصل بين الناس عبر الثقافات.
فهم كيفية المساعدة في تطوير مهارات اللغة والتواصل.
تحديد الموارد وأساليب التدريب وطرق الممارسة والتقنيات التفاعلية لتعليم لغات جديدة.
البحث في مجالات التدريس وعلم الاجتماع وقواعد اللغة الأم.

فروع علم اللغة التطبيقي

يشمل علم اللغة التطبيقي المجالات الآتية:

علم اللغة التقابلي

يدرس علم اللغة التقابلي اللغة بين مستويين لغويين، هُما اللغة الأم واللهجة من جانب، ومن الجانب الآخر لغة أخرى مع إحدى لهجاتها، ولا يقتصر على دراسة اللغة الأم مع لهجة ينطق بها جماعة معينة، بل يُحدّد صعوبات تعلُّم هذه اللغة، ويدرس الفروق بينها وبين اللغات الأخرى، من خلال الأنظمة الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية، وينبغي تحديد هذه الصعوبات لتسهيل دراسة اللغات.

تصميم المقررات اللغوية العامة

يدرس الباحثون هُنا طُرق تدريس اللغات الأم لأبنائها من خلال التركيز على الفروق التعليمية بينهم، فتعليم الأطفال يختلف بالضرورة عن الكبار، ويُحدّد هذا الفرع الهدف من المقررات اللغوية، والجوانب الخاصة بتعليم اللغة والمعاجم، من خلال بحوث ميدانية؛ لتلبية الحاجات الفعلية من تدريس اللغة، وليس فقط تلبية حاجة المؤلفين.

تحليل الأخطاء

هو مجال يهتم بالأخطاء اللغوية بمستوييها المنطوق والمكتوب، مثل: الأخطاء المتعلقة بتركيب الجمل والمعاني العامة، والأخطاء المتعلقة ببنية الكلمة والإعراب، والأخطاء التي تتعلّق بالإملاء.

الاختبارات اللغوية

يهتم هذا الفرع بأن تكون لغة الاختبارات اللغوية واضحةً ودقيقةً، وهي اختبارات قياس المهارات اللغوية ، أمّا غير ذلك فهي اختبارات معرفية.

الترجمة

يتناول هذا الفرع الصعوبات التي تتصل بالترجمة، مثل: الفروقات الحضارية بين اللغة المترجم لها واللغة المترجم منها، ويشمل صعوبات ترجمة النصوص الأدبية .

التخطيط اللغوي (السياسة اللغوية)

يهتمّ باتجاهات الدول حاليًّا بجعل التواصل بين الناس أسهل، وتقارب اللغة الإعلامية، كما يدرس علاقة اللغة بالمجتمع، وعلاقة اللغة بالجغرافيا وتوزيع اللهجات، وصناعة المعاجم، والترجمة بأسلوب تجريدي وصفي بعيدًا عن الأهواء الشخصية والعنصرية.

علم اللغة النفسي

يهتم بالسلوك اللغوي للفرد، من خلال معرفة كيفية اكتساب اللغة، وكيفية الأداء اللغوي.

علم اللغة الاجتماعي

يدرس اللغة بوصفها مكونًا اجتماعيًا، ويدرس المسائل المتصلة بها، مثل: اللغة والثقافة والاتصال والوظائف اللغوية .

الفرق بين علم اللغة التطبيقي وعلم اللغة العام

يختلف علم اللغة التطبيقي عن العام بأنّ دراسة وممارسة علم اللغة التطبيقي يهتم تحديدًا بمعالجة القضايا العملية بدلًا من الدراسات النظرية، والمجالات العملية التي يهتم بها هي التعليم، وعلم النفس، وبحوث الاتصال والأنثروبولوجيا، وعلم الاجتماع، من ناحية أخرى يتعامل علم اللغة العام أو علم اللغة النظري أو اللسانيات العامة مع اللغة نفسها بعيدًا عن استخدامات اللغة الفعلية عند الناس.

كما يهتم علم اللغة التطبيقي بنطاق واسع من القضايا التي تشمل تعلم لغات جديدة، أو تقييم صحة وموثوقية اللغة، والاختلافات الصغيرة في اللغة الواحدة، مثل: اللهجات، أو استخدام العامية الحديثة مقابل اللهجة القديمة، فهذا يُؤثر في الترجمة وتفسير المصطلحات، وكذلك في الاستخدام والأسلوب.

2023-12-149تعليم

مزيد من المشاركات

آثار حروق الدرجة الأولى

آثار حروق الدرجة الأولى تشمل آثار حروق الدرجة الأولى ما يأتي: أعراض حروق الدرجة الأولى تُعدّ الإصابة بحروق الدّرجة الأولى من المشاكل شائعة الحدوث داخل المنزل، خاصةً لدى الأطفال وكبار السّن، وغالباً ما تحدث نتيجة لمس الأجسام الساخنة، مثل الموقد، وفي ما يأتي بيانٌ لأبرز أعراض حروق الدّرجة الأولى: احمرار الجلد، وهو العرض الأكثر شيوعاً لحروق الدرجة الأولى. الشعور بالألم في الجلد المُصاب، والذي قد يستمر من يومين إلى ثلاثة أيام. الشعور بالحرارة عند لمس الجلد المُصاب. انتفاخ الجلد المُصاب. الشعور

ما هو النمر الأسود؟

ما هو النمر الأسود؟ النمر الأسود (بالإنجليزية: black panther) هو أقوى الحيوانات وأذكاها في العالم، ويتميز بما لديه من شجاعة وعدوانية، كما يتميز بطفرة جينية تجعله ذا لون أسود، إذ تحفز الجينات لديه إنتاج كميات كبيرة من صبغة الميلانين في الفراء والجلد، ليظهر النمر الأسود بفراء أسود داكن تمامًا ويعد هذا النوع نادرًا جدًا، أو قد يظهر بخلفية داكنة تحوي بقع سوداء أو مرقعة باللون الأسود. ينتمي النمر الأسود لممكلة الحيوان، ويصنف على أنه من الحبليات (يمتلك عامود فقري، وهيكل عظمي)، وفئته الثدييات (يمتلك

تدريبات على علامات الإعراب الأصلية والفرعية

تمارين على علامات الإعراب الأصلية والفرعية من التدريبات على علامات الإعراب الأصلية والفرعية ما يأتي: بيّن الكلمات التي تعرب بالعلامات الأصلية أو الفرعية في الكلمات الغامقة من الجمل الآتية استخدمَ المعلمون أساليب حديثة في الشرح استخدم: نوعه: فعل، علامته: أصلية وهي الفتحة لأنه فعل ماضٍ. المعلمون: نوعه : اسم، علامته: فرعية وهي الواو لأنه جمع مذكر سالم. عدد لاعبي كرة القدمِ إحدى عشر لاعباً لاعبي: نوعه: اسم، علامته: فرعية وهي الياء لأنه جمع مذكر سالم. القدم: نوعه: اسم، علامته: أصلية وهي الكسرة. لا

طريقة شوي أبو فروة

أبو فروة يعدّ أبو فروة أو المعروف باسم الكستنا أو الكستناء نوعاً من أنواع النباتات مغطّاة البذور، ويتميّز بطعمٍ لذيذ، الأمر الذي يجعله محبّباً لدى الكثير من الأفراد، ويُستحدَمُ في مجالات غذائيّة عديدة، فهو إمّا أن يؤكلَ عن طريق شيّه، أو طحنه ليدخل عندها في صنع المعجّنات أو الخبز أو الكعك، وسنعرضُ في هذا المقال طريقة شوي أبو فروة، ثمّ طريقة إعداد حلى أبو فروة اللذيذ. طريقة شوي أبو فروة نحضّر كميّة من أبو فروة، ولتكن نصف كيلوغرام. نشرّح كل حبّة من أبو فروة باستخدام سكّين حادّة، بحيث نصنعُ خطّاً

استخدامات الرمال

استخدامات الرمال يُعرف الرمل (Sand) بأنه مادة حبيبية تغطي شواطئ العالم ومجاري الأنهار والصحاري، وللرمل عدة أنواع تختلف من حيث التركيبة فبعضها يتكوّن من المعادن مثل الكوارتز ، والفلسبار، والميكا، ولكن الرمل الشائع هو المتكون من ثاني أكسيد السيليكون، ويعد الرمل غير قابل للذوبان في الماء ولا يتحلل بسهولة، ولونه بين البيج والوردي،وله الكثير من الاستخدامات، أهمها ما يأتي: صناعة الخرسانة يستخدم الرمل في أعمال البناء مثل تحضير الخرسانة بخلط الرمل مع الإسمنت والحصى الخشن، وذلك لبناء الأعمدة، والجدران

حجم الأرض بالنسبة للشمس

ما هو حجم الأرض بالنسبة للشمس؟ تبعُد الشّمس عن كوكب الأرض مسافة 150 مليون كم، لذلك فهي تبدو صغيرة في سماء الأرض، لكنها أكبر من ذلك بكثير، وفيما يأتي مقارنة بين حجم الأرض والشمس: قطر الشمس يصل إلى 1,390,000 كم ، أما قطر الأرض فهو حوالي 12,756 كم فقط. كتلة الأرض تُمثل 99.86% من كتلة النظام الشمس، أما الكتلة المتبقية فيحتلها كوكب المشتري. للوصول إلى قطر الشمس يجب جمع 109 كرة أرضية معاً. قد تمتلئ الشمس بإضافة 1,3 مليون أرض وهذا دليل على حجمها الهائل . حجم الشمس بالنسبة للكواكب يُمكن مقارنة حجم

كثرة شرب الماء للأطفال

يتعرّض الطفل للعديد من المشاكل الصحية والنفسية التي تؤثّر عليه، وإحدى أكثر هذه المشاكل شيوعاً هي كثرة شربه للماء، ويرجع هذا لأسباب عديدة ومنها تناول أطعمة تحتوي على كمية كبيرة من الأملاح، أو كثرة اللعب وتحديداً في الجو الحار والتالي كثرة التعرق وفقدان كمية كبيرة من السوائل، أو الإصابة بأمراض مختلفة مثل: الفشل والقصور الكلوي، أو مرض الحمض الأنبوبي الكلوي، ولكن أكثر الأسباب التي تؤدّي للإفراط في شرب الماء هي الإصابة بمرض السُكري، فما هو سكري الأطفال وما هي أعراض الإصابة به والأسباب التي تؤدّي

كلمات عن جمال العيون

العيون من أعظم الحواس الخمسة التي خلقها الله لنا للنظر في محاسن هذه الحياة وغضها عن كل ما هو محرم، وللعيون لغة لا يتقنها إلا من يحس بها، وهنا في مقالي هذا سوف تجد كلمات عن جمال العيون. كلمات عن جمال العيون العيون والوجوه تقول لك ما لا يقال، وتفضح ما هو خفي في النفوس. أخاف العيون التي تستطيع اختراق ضفافي.. فقد تبصر القلب حافي.. أخاف اعترافي. أيّ شعر يفوق عيني المرأة في السحر. كانت نظرات عينيك عند المخاوف قبلتي. وما هي الحياة دون رؤية عينيك، وما هي السعادة إذا لم تكن نظراتي معك. في نظرات عينيك