تعريف علم اللغة التطبيقي

علم اللغة التطبيقي

يدرس علم اللغة التطبيقي (اللسانيات التطبيقية) تخصصات متعددةً تهدف إلى البحث وتحديد وتقديم حلول للمشكلات المتعلقة باللّغة، إذ يشمل هذا العلم مجموعةً كبيرةً من المجالات، مثل: اكتساب اللغة وتعليمها، ومحو الأمية ، والدراسات الأدبية، ودراسات النوع الاجتماعي، وعلاج النطق، وتحليل الخطاب والتواصل، والدراسات الإعلامية، ودراسات الترجمة والمعاجم، وعلم اللغة، وغيرها.

أهمية علم اللغة التطبيقي

إنّ علم اللغة التطبيقي مهم جدًا في الحياة اليومية، إذ تكمن أهميته فيما يأتي:

اكتساب معرفة واسعة بكلّ لغة على حدة.
الاطلاع على القضايا المعاصرة حول تنوع اللغات والثقافات في المجتمعات المحلية والخارجية.
تنمية القدرة على تعلم وتعليم اللغات الأجنبية.
سدّ فجوات اللغة والتواصل بين الناس عبر الثقافات.
فهم كيفية المساعدة في تطوير مهارات اللغة والتواصل.
تحديد الموارد وأساليب التدريب وطرق الممارسة والتقنيات التفاعلية لتعليم لغات جديدة.
البحث في مجالات التدريس وعلم الاجتماع وقواعد اللغة الأم.

فروع علم اللغة التطبيقي

يشمل علم اللغة التطبيقي المجالات الآتية:

علم اللغة التقابلي

يدرس علم اللغة التقابلي اللغة بين مستويين لغويين، هُما اللغة الأم واللهجة من جانب، ومن الجانب الآخر لغة أخرى مع إحدى لهجاتها، ولا يقتصر على دراسة اللغة الأم مع لهجة ينطق بها جماعة معينة، بل يُحدّد صعوبات تعلُّم هذه اللغة، ويدرس الفروق بينها وبين اللغات الأخرى، من خلال الأنظمة الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية، وينبغي تحديد هذه الصعوبات لتسهيل دراسة اللغات.

تصميم المقررات اللغوية العامة

يدرس الباحثون هُنا طُرق تدريس اللغات الأم لأبنائها من خلال التركيز على الفروق التعليمية بينهم، فتعليم الأطفال يختلف بالضرورة عن الكبار، ويُحدّد هذا الفرع الهدف من المقررات اللغوية، والجوانب الخاصة بتعليم اللغة والمعاجم، من خلال بحوث ميدانية؛ لتلبية الحاجات الفعلية من تدريس اللغة، وليس فقط تلبية حاجة المؤلفين.

تحليل الأخطاء

هو مجال يهتم بالأخطاء اللغوية بمستوييها المنطوق والمكتوب، مثل: الأخطاء المتعلقة بتركيب الجمل والمعاني العامة، والأخطاء المتعلقة ببنية الكلمة والإعراب، والأخطاء التي تتعلّق بالإملاء.

الاختبارات اللغوية

يهتم هذا الفرع بأن تكون لغة الاختبارات اللغوية واضحةً ودقيقةً، وهي اختبارات قياس المهارات اللغوية ، أمّا غير ذلك فهي اختبارات معرفية.

الترجمة

يتناول هذا الفرع الصعوبات التي تتصل بالترجمة، مثل: الفروقات الحضارية بين اللغة المترجم لها واللغة المترجم منها، ويشمل صعوبات ترجمة النصوص الأدبية .

التخطيط اللغوي (السياسة اللغوية)

يهتمّ باتجاهات الدول حاليًّا بجعل التواصل بين الناس أسهل، وتقارب اللغة الإعلامية، كما يدرس علاقة اللغة بالمجتمع، وعلاقة اللغة بالجغرافيا وتوزيع اللهجات، وصناعة المعاجم، والترجمة بأسلوب تجريدي وصفي بعيدًا عن الأهواء الشخصية والعنصرية.

علم اللغة النفسي

يهتم بالسلوك اللغوي للفرد، من خلال معرفة كيفية اكتساب اللغة، وكيفية الأداء اللغوي.

علم اللغة الاجتماعي

يدرس اللغة بوصفها مكونًا اجتماعيًا، ويدرس المسائل المتصلة بها، مثل: اللغة والثقافة والاتصال والوظائف اللغوية .

الفرق بين علم اللغة التطبيقي وعلم اللغة العام

يختلف علم اللغة التطبيقي عن العام بأنّ دراسة وممارسة علم اللغة التطبيقي يهتم تحديدًا بمعالجة القضايا العملية بدلًا من الدراسات النظرية، والمجالات العملية التي يهتم بها هي التعليم، وعلم النفس، وبحوث الاتصال والأنثروبولوجيا، وعلم الاجتماع، من ناحية أخرى يتعامل علم اللغة العام أو علم اللغة النظري أو اللسانيات العامة مع اللغة نفسها بعيدًا عن استخدامات اللغة الفعلية عند الناس.

كما يهتم علم اللغة التطبيقي بنطاق واسع من القضايا التي تشمل تعلم لغات جديدة، أو تقييم صحة وموثوقية اللغة، والاختلافات الصغيرة في اللغة الواحدة، مثل: اللهجات، أو استخدام العامية الحديثة مقابل اللهجة القديمة، فهذا يُؤثر في الترجمة وتفسير المصطلحات، وكذلك في الاستخدام والأسلوب.

2023-12-1419تعليم

مزيد من المشاركات

آثار حروق الدرجة الاولى

أعراض حروق الدرجة الأولى تُعدّ حروق الدرجة الأولى (بالإنجليزية: First-degree burns) أبسط أنواع الحروق ، وقد تختلف الأعراض المصاحبة لهذا النوع من الحروق بين شخص وآخر، كما تجدر الإشارة إلى أنّ ظهور أعراض لدى الأطفال تشبه أعراض الحروق من الدرجة الأولى قد يدّل على وجود مشكلة صحيّة تستدعي مراجعة الطبيب، ومن أعراض حروق الدرجة الأولى الشائعة ما يأتي: احمرار وجفاف منطقة الحرق. الألم، وينخفض الألم خلال مدّة لا تزيد عن 72 ساعة. تقشر الجلد . دفء منطقة الجلد المصابة. انتفاخ وحكّة في منطقة الحرق. تغيّر في

هل تستخدم الجانب الأيمن أم الأيسر من عقلك

استخدامات الجانب الأيسر من الدماغ يتحكّم القسم الأيسر من الدماغ البشري بأعظم سمةٍ عقليّة، وهي اللغة التي يتكلمها البشر، كما يسيطر على المهارات التي يؤدّيها الإنسان بيده اليمنى، ويتميّز هذا الجزء بأنه تحليلي وتنظيمي؛ فهو يجمع التفاصيل الصّغيرة مع بعضها البعض من أجل فهم المعلومات بأكملها ومن مختلف جوانبها، كما يُعالج هذا الجانب القراءة، والكتابة، والعمليات الحسابيّة المختلفة؛ لذلك يُطلق عليه البعض اسم الجانب المنطقي من الدّماغ. استخدامات الجانب الأيمن من الدماغ يُعدّ الجانب الأيمن من الدماغ

تفسير حلم ركوب المصعد للعزباء

تفسير حلم ركوب المصعد للعزباء إن رأت العزباء ركوب المصعد وصعوده بها فقد يدل ذلك على أنها ستتزوج؛ وتُقضى حاجاتها ويرزقها الله -عز وجل- الولد، وإن ركبت المصعد فصعد بها وانتقلت من مكان تعرفه إلى مكان لا تعرفه؛ فقد يدل ذلك على أمر غير محمود، وإن رأت أنها صعدت في المصعد إلى السماء فقد يدل ذلك على أنها ستحج. ومن رأت أنها ترتفع بالمصعد وتنزل فقد يدل ذلك على أنها ستُعرّض للموت وتنجو منه بإذن الله -عز وجل-، ومن رأت أنها صعدت في المصعد وعلق بها فقد يدل ذلك على أمر غير محمود. تفسير صعود الدرج ونزوله في

فوائد البنسلين

البنسلين البنسلين، مضاد حيوي طبيعي مَعروف منذ القدم، يتمّ الحصول عليه من فطر البنسيليوم، ويُعتبر مضادّاً قاتلاً للبكتيريا، وقد تمّ اكتشافه في عام ألفٍ وتسعمئةٍ وثمانيةٍ وعشرين على يد العالم ألكسندر فلمنج، ويُعتبر هذا الاكتشاف ثورةً مهمّةً في تاريخ الطب، وذلك لقدرته على علاج الأوبئة والأمراض المختلفة، والالتهابات الجرثومية. حالياً توجد العديد من المضادّات الحيوية المشتقة من البنسلين، وتتميّز بانتهاء مقاطع أسمائها بمقطع "سلين"، مثل أموكسيسلسن، وأوكساسلسن، وبايبرسلين، وغيرها. تختلف الأدوية

الحياة الاقتصادية في العصر الجاهلي

حياة العرب الاقتصادية في الجاهلية قديماً انقسم العرب في الجاهلية القديمة إلى فرعين كبيرين يفصل بينهما صحارٍ واسعة وكان بينهما تفاوت كبيرٌ في طبيعة الحياة هما كالآتي: القسم الجنوبي. القسم الشمالي. القسم الجنوبي عاش هذا القسم من القبائل العربية في اليمن وسموا بالقحطانيين أو اليمنيين، وقد طوروا معارفهم ونهضوا بحضارةٍ ما زالت بقية آثارها موجودةٌ لليوم، وقد بنوا سد مأرب وازدهرت فيها الزراعة لما توفر من المياه فيها. جابت قوافلهم التجارية العراق والشام ومصر، تحمل التوابل الهندية والرقيق الأفارقة وما

درجات الزلازل

الزلازل الزلزال عبارةٌ عن نشاطٍ يحدث لطبقات الصخور في باطن الأرض، حيث تكون على شكل هزاتٍ أرضيةٍ تحدث بشكلٍ متلاحقٍ أو منفصل، ويمكن أن تحدث الزلازل تحت اليابسة أو تحت المسطحات المائية أو كليهما معاً، كما قد تكون أفقية أو رأسية. وتسبب الزلالزل الكثير من الدمار للإنسان والكائنات الحية، فقد تنهار المباني، وتتحطّم الجسور، وترتفع الأمواج في مياه البحار والمحيطات ممّا يسبب فيضانها وغمرها للمناطق القريبة منها، كما ينتج عن الزلازل الكثير من الخسائر في الأرواح. أسباب حدوث الزلازل التفاعلات الكيميائية

ما علاج تقصف الشعر

علاجات طبيعية البيض يُستخدم االبيض في علاج تقصف الشعر باتباع إحدى الطرق الآتية: خلط البيض مع زيت الزيتون، أو زيت اللوز، والعسل في وعاء، وتطبيقه على الشعر، وغسله بعد مدة تتراوح بين 30-45 دقيقة. مزج بيضة مع ملعقة من الماء، واستخدام المزيج كشامبو للشعر. مزج عصير برتقال، وموزة، وبيضتين في وعاء، ووضع الخليط على الشعر وتركه لمدّة 30 دقيقة، ومن ثمّ غسله. زيت الخروع يُعالج الشعر باستخدام زيت الخروع باتباع الخطوات الآتية: مزج زيت الخروع مع الخردل، وزيت الزيتون. تدليك الشعر بالمزيج، ثمّ تغطية الشعر

ما هو النشا

ما هو النشا؟ يُعدّ النشا (Starch) أحد أنواع الكربوهيدرات شديدة التفاعل؛ إذ يمكن تغييره وتعديله بالعديد من الطرق الكيميائيّة، والفيزيائيّة، والإنزيميّة بهدف الحصول على بعض الخواص الفريدة، بالإضافة إلى أنّ النشا يُعدّ من المصادر الغذائية الوظيفيّة عند تواجده في شكله الأصليّ، ويتمّ الحصول عليه من بعض الحبوب، والجذور، والأجزاء النباتيّة الأخرى، علمًا أنّه يوجد على شكل حبيبات تشبه البلور، وفي سياق الحديث نبين أنّ النشا يتكون من نوعين رئيسيين من الغلوكانات المتعدّدة (Polyglucans) والمتمثلة