تعريف بكتاب ألف ليلة وليلة

تعريف بكتاب ألف ليلة وليلة

تعريف بكتاب ألف ليلة وليلة

ينظر إلى كتاب ألف ليلة ليلة والمعروف أيضاً باسم اليالي العربية بكونه سلسة من القصص المجهولة الزمان والمؤلف المكتوبة باللغة العربية، وتمكنت من احتلال كيان مهم في كلاسيكيات الأدب العالمي، ويقوم الكتاب على قصة الملك شهريار الذي قام بقتل زوجته بعد اكتشاف خيانتها له، ثم قام بالزواج من زوجة جديدة كل ليلة وقتل كل واحدة منهن في نهاية كل ليلة، حتلا جاء الدور على إحدى بنتي الوزير المدعوة شهرزاد والتي وجدت طريقة لمنع زوجها شهريار من قتلها، وذلك من خلال سرد قصة جديدة له كل ليلة دون إطلاعه على نهايتها حتى يبقي على حياتها لصباح اليوم التالي من أجل التعرف على نهاية القصة، واستمرت في سرد القصص عليه لمدة ألف ليلة وليلة حتى عدل عن قراره بقتلها.

القصص الواردة في كتاب ألف ليلة وليلة

تمتلك القصص الواردة في كتاب ألف ليلة وليلة عدة طوابع، فمنها ما يحمل طابع فارسي، ومنها ما يحمل طابع عربي، ومنها ما يحمل طابع هندي، وتتمثل في القصة الرئيسية للملك شهريار وزوجته شهرذاد والتي تقص عليه عدة قصص منها قصة التاجر والشيطان، وقصة الرجل العجوز والغزال، وقصة الرجل العجوز الثاث، وقصة علاء الدين، وقصة السندباد، وغيرها الكثير، وقد شكل الكتاب مثال رائع لكيفية تطر الأدب الشعبي، وذلك من خلال الطريقة التي تم سرد القصص من خلالها على امتداد قترات زمنية طويلة.

ترجمة كتاب ألف ليلة وليلة

تم ترجمة كتاب ألف ليلة وليلة لأول مرة من اللغة العربية غلى اللغة الفرنسية من قبل Abbé Antoine Galland، أما الترجمات التي تلت ذلك للغة الإنجليزية والألمانية والفرنسية فقد اعتمدت بشكل أساسي على ترجمة Galland، ومن أشهر الترجمات إلى اللغة الإنجليزية الطبعة التي تم نشرها في عام 1840 للميلاد من قبل E. W. Lane والتي احتوت على مجموعة من الملاحظات الجيدة والفريدة.

المراجع

مزيد من المشاركات
ماسك لترطيب البشرة

ماسك لترطيب البشرة

ترطيب البشرة يُعدّ استخدام مُرطبات البشرة خطوة أساسية للعناية بها، حيث تُحارب المُرطبات جفاف البشرة، وتُعالجه عند حُدوثه، كما يُمكن لها حماية البشرة الحساسة، بالإضافة إلى تحسين لون البشرة وملمسها، وإخفاء عُيوبِها، وتختلف المرطبات باختلاف نوع البشرة؛ فالبشرة الدّهنيّة على سبيل المثال تحتاج لِمُرطبّات مُختلفة عن تلك المُستخدمة للبشرة الجافّة، وهُناك أنواع عديدة للمُرطبات، مثل تلك التي تحتوي في تركيبتها على الماء، ممّا يُسهّل من تطبيقها على البشرة، دون ترك آثار مرئيّة عليها، بالإضافة إلى العديد
التخلص من الحزن

التخلص من الحزن

التعرف على مشاعر الحزن للتخلص من أي مشكلةٍ لا بد من تحديدها والتعرف عليها، وفي هذه الحالة لا بد من التعرف على ماهية الحزن، ومعرفة أنه شعورٌ طبيعيٌّ جداً، وقد يكون صحيّاً أيضاً إذ أظهرت الدراسات أن اختبار مشاعر مختلطةً وسلبية ضروريٌّ للصحّة العقلية، وأظهرت دراسات أخرى أن محاولة الكبت أو الاعتذار عن المشاعر تزيد من حدّتها السلبية. لذا ينصح بمحاولة التعرف على المشاعر التي يمر بها الشخص من دون انتقادٍ لنفسه، ومحاولة تقبّل فكرة شعوره بالحزن حيال أمرٍ ما، حتى لو بدى له الأمر تافهاً. ممارسة فن التأمل
هل يضر حليب الأم الحامل الطفل

هل يضر حليب الأم الحامل الطفل

تأثير حليب الأم الحامل على الطفل الرضاعة الطبيعيّة خلال الحمل تُعدّ آمنةً عامةً، خاصةً في حال تنظيم الرضاعة الطبيعية، ولا تستدعي عادةً فطام الطفل، إذ يكون جسم المرأة الحامل قادرًا على تقديم العناصر الغذائيّة اللازمة للطفل الرضيع عبر الحليب بالتزامن مع إيصال العناصر الغذائيّة اللازمة للجنين في الرحم دون التسبّب بأيّ مشاكل صحيّة أو مخاطر على الطفل الرضيع أو الجنين، ويُشار إلى أنّ الرضاعة الطبيعيّة قد تُحفّز بعض الانقباضات في الرحم وهو ما لا يستدعي القلق، فلن تؤثر هذه الانقباضات في الجنين، ويمكن
طرق إزالة الهالات السوداء

طرق إزالة الهالات السوداء

طرق إزالة الهالات السوداء تعد الهالات السوداء تحت الجفن السفلي للعين شائعة، وغالباً ما تكون مصحوبة بالانتفاخات،وهناك العديد من الطرق المنزلية التي يمكن اتباعها للتقليل منها وإزالتها، ومن هذه الطرق ما يأتي: وضع كمادات باردة قد يقلل الضغط البارد من التورم ويقلص الأوعية الدموية المتوسعة وهو ما يؤدي إلى تقليل ظهور الانتفاخات والهالات السوداء، ويمكن تطبيق هذه الطريقة بلف بعض مكعبات الثلج في قطعة قماش نظيفة ووضعها على العينين، كما يمكن أيضًا ترطيب منشفة بالماء البارد ووضعها على الجلد تحت العينين
كيفية التصوير

كيفية التصوير

خطوات التصوير يُمكن التقاط الصور باستخدام الكاميرا الرقميّة من خلال اتباع الخطوات الآتية: تشغيل الكاميرا الرقميّة، والتأكد من أن بطاريتها في وضع جيّد، ثمّ ضبط الكاميرا على وضع التقاط الصور. البحث عن شيء مميز لتصويره ، قد يكون شخصاً، أو مكاناً، أو غيره. التركيز على جزء معين في الشيء المرغوب تصويره؛ كالتركيز على عين الحيوان الأليف، أو التركيز على الحشرة الجالسة على زهرة. اختيار الإضاءة المناسبة؛ فإذا كان التصوير داخل المنزل فيُفضل استخدام الفلاش، أما إذا كان خارج المنزل فيُمكن عدم استخدامه، مع
ما هي كذبة إبريل

ما هي كذبة إبريل

تعريف كذبة إبريل يتم الاحتفال بيوم كذبة إبريل في اليوم الأول من شهر نيسان في كل عام في معظم البلدان، وفي هذا اليوم يجب أن يسود الفرح، وأن يُقبل المزاح والسلوكيات السخيفة، ويتراوح المزاح في هذا اليوم بين المزاح البسيط مع العائلة، أو الاصدقاء، أو زملاء العمل، إلى المزاح الإعلامي الموجّه لمجموعة من الناس، ومن الجدير بالذكر أنّ الاحتفال باليوم الأول من إبريل قد يختلف من بلد إلى آخر لكنّهم يشتركون في امتلاكهم العذر لإيقاع الآخر بالفخ، وعلى سبيل المثال يُطلق على من يقع بالفخ في هذا اليوم في فرنسا
وسائل تعليمية جديدة

وسائل تعليمية جديدة

الوسائل التعليميّة تعتبر الوسائل التعليميّة الحديثة من أهم الطرق التي تحسّن وتطوّر التعليم، وتعرف الوسائل التعليميّة بأنها جميع المواد والأدوات والأجهزة التي يستخدمها المعلمون داخل الغرفة الصفيّة؛ وذلك لتوصيل الأفكار والمعلومات بصورة أسرع وأوضح للطلبة، وبذلك يتم توفير الوقت والجهد على المعلم والطالب، وتسير العملية التعليميّة بشكل أفضل، ومن المعروف اليوم أنّ الطالب هو محور العملية التعليميّة حيث يكون طرفاً من الأطراف التي تدير التعلم وليس متلقياً فقط، ومن الجدير بالذكر أننا في زمن المعرفة
علامات نصب الفعل المضارع

علامات نصب الفعل المضارع

علامات نصب الفعل المضارع الفتحة الظاهرة على آخره سواء أكان صحيح الآخر أم معتل الآخر بالياء أو الواو نحو: قوله تعالى: (لَن نَّدْعُوَ مِن دُونِهِ إِلَهًا) ندعو: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. وقوله تعالى: (وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ) ينفعكم: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. الفتحة المقدرة على آخره للتعذر إذا كان معتل الآخر بالألف نحو: عليك أن تسعى إلى المعالي. تسعى: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه