قراءة في كتاب الخالدون المئة
يعدُّ هذا الكتاب من أشهر مؤلفات الكاتب الأمريكي مايكل هارت، وقد نشر أول مرة في عام 1978م، وقد اختار الكتاب أكثر الشخصيات المؤثرة في التاريخ، ولذلك كان عنوان الكتاب الأصلى: "المائة: ترتيب أكثر الشخصيات تأثيرًا في التاريخ"، وأمَّا في اللغة الإنجليزية فهو: "The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History".
لذلك تعرَّضت الترجمة العربية التي قدمها الكاتب والمترجم المصري أنيس منصور للنقد، إذ أنَّه ترجم العنوان على النحو الآتي: "الخالدون مائة وأعظمهم محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم"، واعتبرت هذه الترجمة غير أمينة، إذ أنَّ العنوان الأصلي كان يشير إلى الشخصيات الأكثر تأثيرًا في التاريخ فقط، ولم يذكر اسم النبي صلى الله عليه وسلم العنوان.
احتوى كتاب الخالدون المئة على شخصيات عديدة دينية وغير دينية، وكان على رأس القائمة رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم، ومن ضمن الأسماء الأولى أدرج اسم عيسى وموسى عليهما السلام، وأدرجت أسماء كثيرة أخرى غير دينية شملت زعماء وفاتحين وقادة عسكريين ومؤلفين ومخترعين وأدباء وشعراء ورسامين وفلاسفة وقادة فكر ممن أثروا في تاريخ الإنسانية.
معايير اختيار الشخصيات في كتاب الخالدون المئة
اعتمد مايكل هارت على العديد من المعايير في كتابه، وبناءً عليها اختار الشخصيات ورتبها، وكانت المعايير والشروط ضرورة لذكر الشخص في الكتاب، وفيما يأتي أهم تلك المعايير:
- ألا تكون الشخصية المراد إدراجها في الكتاب مجهولة، حيثُ إنَّ هناك شخصيات لها تأثير كبير في التاريخ ولكنها مجهولة تمامًا مثل مخترع الكتابة ، فهو شخص عظيم وذو تأثير كبير ولكنه غير معروف.
- أن تكون الشخصيات حقيقية وكانت قد عاشت في زمن مضى في التاريخ، ولا تكون أسطورية.
- أن يكون تأثير الشخصية عالميًا وذو تأثير عميق وبعيد المدى مكانيًا وزمانيًا، ولا يكون تأثيره إقليميًا ومحليًا ومؤقتًا.
- ألا يكون الشخص على قيد الحياة.
مقدمة الكتاب حول أعظم شخصية في التاريخ
أدرج الكاتب في مقدمة الكتاب نقاشًا كان قد دار بين فولتير الفيلسوف الفرنسي الشهير وبين مجموعة من العلماء والمفكرين، واتفقوا جميعًا على أنَّ العالم الشهير إسحاق نيوتن هو أعظم شخصية في التاريخ وأكثر الشخصيات تأثيرًا، وكان فولتير قد وضع عدة معايير لذلك، إذ قال: "إنَّ الذي يتحكم في عقولنا من خلال قوة الحق لا الذي يستعبدها من خلال العنف هو من ندين له بتعظيمنا".
غير أنَّ مايكل هارت أشار إلى الأسباب التي دفعته لوضع اسم رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم أول القائمة، بينما وضع عيسى المسيح عليه السلام في المرتبة الثالثة، وهو أنَّ محمد من وجهة نظره كان له تأثير شخصي كبير في تشكيل الدين الإسلامي، أكثر من التأثير الذي كان للمسيح في تشكيل المسيحية، وأنَّ محمدًا نجح كنبي مؤسس للإسلام وكزعيم دولة.
شخصيات كتاب الخالدون المئة
وضع مايكل هارت هذه الشخصيات حسب معاييره وحسب وجهة نظره، وفيما يأتي أسماء أكثر الشخصيات تأثيرًا في التاريخ حسب الكتاب:
- محمد رسول الله في الإسلام.
- إسحاق نيوتن.
- يسوع المسيح.
- بوذا.
- كونفوشيوس.
- بولس الرسول.
- تسي آي لون.
- يوهان جوتنبرغ.
- كريستوفر كولومبس .
- ألبرت أينشتاين.
- تشي جيفارا.
- لويس باستور.
- جاليليو جاليلي.
- أرسطو.
- لينين.
- موسى عليه السلام.
- تشارلز داروين.
- شي هوانج تي.
- أغسطس قيصر.
- ماو تسي تونج.
- جنكيز خان.
- إقليدس.
- مارتن لوثر .
- نيكولاس كوبرنيكس.
- جيمس وات.
- قسطنطين الأكبر.
- جورج واشنطن.
- مايكل فاراداي.
- جيمس كلارك ماكسويل.
- الأخوان رايت.
- لافوازييه.
- فرويد.
- الإسكندر الأكبر .
- نابليون بونابرت.
- أدولف هتلر.
- وليم شكسبير.
- آدم سميث.
- إديسون.
- ليفنهيك.
- أفلاطون.
- ماركوني.
- بيتهوفن.
- فرنر هيزنبرج.
- ألكسندر غراهام بيل.
- ألكسندر فلمنج.
- سيمون بوليفار.
- كرومويل.
- جون لوك.
- مايكل أنجلو.
- البابا أوربان الثاني.
- عمر بن الخطاب.
- أشوكا.
- القديس أوغسطين.
- ماكس بلانك:.
- جون كالفن.
- وليم مورتون.
- وليم هارفي .
- أنتوني هنري بيكريل.
- مندل.
- جوزيف ليستر.
- نيكولاس أوتو.
- لويس داجير.
- جوزيف ستالين.
- ديكارت.
- يوليوس قيصر.
- فرانسيسكو بيسارو.
- هرنان كورتيز.
- الملكة إيزابيلا الأولى.
- وليام الفاتح.
- توماس جيفرسون.
- جان جاك روسو.
- إدوارد جينر.
- رونتجن.
- يوهان سباستيان باخ.
- لاوتسو.
- إنريكو فيرمي.
- توماس مالتوس.
- فرانسيس بيكون .
- فولتير.
- جون كيندي.
- بنكوس.
- سوي ون تي.
- ماني.
- فاسكو دا غاما.
- شارلمان.
- قورش العظيم.
- ليونهارد أويلر.
- ماكيافيللي.
- زرادشت.
- الملك المصري مينا.
- القيصر بطرس الأكبر.
- الفيلسوف منشيوس.
- جون دالتون.
- الشاعر هوميروس .
- إليزابيث الأولى.
- جستنيان.
- يوهانس كبلر.
- بابلو بيكاسو.
- ماهافيرا.
- نيلس بور.
